1
00:00:10,208 --> 00:00:12,041
Hyoga…
2
00:00:13,166 --> 00:00:15,166
Saya tak sangka awak...
3
00:00:19,125 --> 00:00:24,041
Teknik lembing sekolah
seni Owari-Kan!
4
00:00:30,000 --> 00:00:32,125
Wah! Gila!
5
00:00:32,166 --> 00:00:34,166
Saya memberitahu anda, bukan, Hyoga?
6
00:00:34,166 --> 00:00:37,000
Dengan alat itu
anda boleh menggali dengan hebat.
7
00:00:37,041 --> 00:00:41,041
Saya mempunyai kesan yang jelas sebagai tidak menghormati
nama teknik lembing!
8
00:00:41,083 --> 00:00:42,125
Menghinakan?
9
00:00:43,000 --> 00:00:44,166
Sebaliknya ia adalah sebaliknya!
10
00:00:44,166 --> 00:00:46,208
Teruskan walaupun anda kotor dengan kotoran,
11
00:00:46,208 --> 00:00:50,000
maju dengan sabar dan tekun
ia adalah satu perkara yang indah.
12
00:00:50,041 --> 00:00:51,000
ya.
13
00:00:51,083 --> 00:00:54,041
Walaupun untuk berbuka
batuan dasar di hadapan
14
00:00:54,083 --> 00:00:57,083
kami akan memerlukan latihan,
bilah ilmu.
15
00:00:58,125 --> 00:00:59,208
ya.
16
00:01:00,125 --> 00:01:02,125
Saya sudah mengamanahkan pembinaannya...
17
00:01:04,083 --> 00:01:05,083
kepada Kaseki!
18
00:01:09,166 --> 00:01:14,000
Lihatlah, lihatlah sekeping yang luar biasa!
Pedang dengan bilah berputar!
19
00:01:14,083 --> 00:01:16,208
Adakah anda akan memukul perut musuh dengan ini?
20
00:01:17,000 --> 00:01:19,083
Bukan idea yang buruk!
21
00:01:19,125 --> 00:01:20,125
Jadi usus…
22
00:01:20,166 --> 00:01:22,208
Anda berdua mempunyai beberapa idea yang menyeramkan!
23
00:01:23,125 --> 00:01:25,125
Nah, saya tidak tahu bagaimana anda boleh menggunakannya,
24
00:01:25,125 --> 00:01:30,083
tetapi saya juga kagum dengan berapa banyak bilah ini
sangat sesuai untuk membuang perut dan pembunuhan beramai-ramai!
25
00:01:30,125 --> 00:01:32,166
Ia digunakan untuk menggali bumi, bumi!
26
00:01:32,208 --> 00:01:35,125
Bilah sains itu mesti dibawa oleh Chrome
27
00:01:35,166 --> 00:01:38,083
bersama-sama dengan makmal di atas roda.
28
00:01:39,041 --> 00:01:41,125
Ayuh, mari kita pergi!
29
00:01:42,000 --> 00:01:47,083
Kami melancarkan serangan balas Kerajaan Sains
hasil usaha gabungan kami!
30
00:03:19,000 --> 00:03:23,208
{\an8}JALAN BUMI KOTOR
31
00:03:25,041 --> 00:03:28,000
Sebuah terowong memerlukan kerja yang besar!
32
00:03:28,166 --> 00:03:30,041
Ia akan lebih baik daripada kurier
33
00:03:30,083 --> 00:03:32,208
kekal di tapak untuk menghulurkan bantuan
bukannya balik.
34
00:03:32,208 --> 00:03:36,000
Tetapi kumpulan yang terlalu besar
dapat diperhatikan oleh musuh.
35
00:03:38,000 --> 00:03:42,208
Dan kemudian, sudah tiba masanya untuk anda memasuki tempat kejadian
lelaki dengan kekuatan seratus orang!
36
00:04:00,208 --> 00:04:02,208
Bulan! Yuzuriha!
37
00:04:03,166 --> 00:04:04,208
Saya minta awak tolong.
38
00:04:05,000 --> 00:04:06,041
Lindungi Senku!
39
00:04:23,125 --> 00:04:25,041
Sebuah kereta muncul!
40
00:04:25,041 --> 00:04:27,041
Apa yang kita buat? Adakah salah seorang daripada kita mengejarnya?
41
00:04:27,166 --> 00:04:31,125
Nah! Saya tetap dekat dengan wanita muda itu,
jadi awak pergi!
42
00:04:31,125 --> 00:04:34,083
Ikat, ikat, ikat, ikat!
43
00:04:35,000 --> 00:04:37,208
Saya pengawal peribadinya,
Apa guna berjauhan dengan dia?!
44
00:04:38,000 --> 00:04:39,166
Pergi, awak pemandu!
45
00:04:39,208 --> 00:04:42,041
Nampak betul pada saya…
46
00:04:48,166 --> 00:04:50,166
Hei!
47
00:04:51,000 --> 00:04:54,041
Tetapi tidak, anda datang terus?!
48
00:04:55,125 --> 00:04:56,166
Di sini saya!
49
00:04:57,208 --> 00:04:59,125
Selamat berkenalan!
50
00:04:59,166 --> 00:05:02,041
Saya Taiju, sangat gembira!
51
00:05:02,041 --> 00:05:05,083
Saya rasa anda seorang peninjau, bukan?
52
00:05:05,083 --> 00:05:07,083
Sama seperti pasukan Koha kami—
53
00:05:07,083 --> 00:05:10,041
Sial, saya tidak sepatutnya memberitahu dia perkara ini.
54
00:05:10,166 --> 00:05:12,166
Dia bercakap dalam bahasa Jepun, saya tidak faham apa yang dia katakan.
55
00:05:12,166 --> 00:05:15,166
Namun saya nampaknya ada
lebih kurang faham maksudnya.
56
00:05:15,208 --> 00:05:19,166
Ya, kerana ia mempunyai suara dan gerak isyarat
ekspresif yang tidak masuk akal.
57
00:05:19,166 --> 00:05:24,041
Oleh kerana kamu adalah pengawal,
Anda akan mengejar perjalanan saya pula, bukan?
58
00:05:25,000 --> 00:05:28,125
Jadi masuk saja ke belakang juga!
59
00:05:28,125 --> 00:05:30,041
Mari kita pergi!
60
00:05:32,125 --> 00:05:34,000
Apa yang awak cakap?!
61
00:05:34,000 --> 00:05:36,041
Lihat, kami adalah musuh anda!
62
00:05:37,000 --> 00:05:39,083
Jadi apa? Ia adalah idea yang datang kepada saya di tempat kejadian!
63
00:05:49,125 --> 00:05:52,166
Adakah Carlos akan berjaya?
64
00:06:03,125 --> 00:06:05,208
{\an8}ADAKAH LUNA OK?
- < Adakah Cik Luna selamat? >
65
00:06:06,166 --> 00:06:09,083
Maaf, saya tidak faham sedikit pun bahasa Inggeris!
66
00:06:09,125 --> 00:06:12,041
Tapi... awak cakap Luna, kan?
67
00:06:12,083 --> 00:06:14,125
Adakah anda maksudkan Luna, gadis itu?
68
00:06:16,166 --> 00:06:20,000
Sekarang dia melindungi kawan saya.
69
00:06:22,041 --> 00:06:25,125
Menurut Ryusui, dia seorang pengintip,
70
00:06:25,125 --> 00:06:27,041
tetapi ia tidak penting bagi saya.
71
00:06:30,125 --> 00:06:33,208
Dia menjaga Senku.
72
00:06:34,000 --> 00:06:35,125
Dan itu sudah cukup untuk saya.
73
00:06:36,083 --> 00:06:39,125
Tiada siapa yang akan memberikan layanan yang mengerikan kepadanya.
74
00:06:39,166 --> 00:06:41,000
Bertenang.
75
00:06:43,041 --> 00:06:46,208
i & gt; Saya tidak faham satu perkataan Jepun, walaupun... & lt;
76
00:06:47,083 --> 00:06:49,208
i & gt; Dia tidak kelihatan seperti orang yang jahat kepada saya
77
00:06:50,083 --> 00:06:52,083
i & gt; Saya faham ini
78
00:06:54,125 --> 00:06:55,125
Hah?
79
00:06:55,166 --> 00:06:58,125
Tetapi adakah Taiju mempunyai lesen memandu?
80
00:06:59,083 --> 00:07:03,000
Apabila kami melarikan diri dari Moz
tetapi dia memandu.
81
00:07:08,125 --> 00:07:11,041
< Waitwaitwaitwaitwaitwait! >
82
00:07:11,083 --> 00:07:14,083
Apa yang berlaku di sini?!
Boleh saya tahu apa yang awak buat?!
83
00:07:14,083 --> 00:07:17,041
Maaf, saya belum biasa memandu!
84
00:07:17,083 --> 00:07:20,208
Tapi awak risaukan saya! terima kasih!
85
00:07:20,208 --> 00:07:24,000
Saya sangat tahan, saya akan uruskan!
86
00:07:26,125 --> 00:07:30,166
Saya tidak begitu tahan dan saya tidak akan melepaskannya!
87
00:07:32,208 --> 00:07:34,208
Oh! terima kasih!
88
00:07:34,208 --> 00:07:36,166
Nama awak Carlos, kan?
89
00:07:37,000 --> 00:07:39,166
Adakah anda tahu bahawa anda memandu dengan cara yang benar-benar menakjubkan?
90
00:07:39,166 --> 00:07:41,083
Awak selamatkan saya!
91
00:07:41,125 --> 00:07:44,166
Saya pemandu profesional, sebab itu!
Lebih kurang…
92
00:07:46,083 --> 00:07:50,083
Mengapa saya memandu kereta musuh?
93
00:07:51,166 --> 00:07:53,125
Tidak mengapa untuk menghantar mereka makmal di atas roda,
94
00:07:54,000 --> 00:07:56,125
tapi takkan pengawal musuh tak perasan?
95
00:07:56,208 --> 00:07:59,125
Mereka akan bersatu semula dengan Ukyo
sebelum sampai ke destinasi anda.
96
00:07:59,166 --> 00:08:03,000
Jika mereka melalui hutan dengan satu kelajuan
cukup untuk tinggal di belakang kereta,
97
00:08:03,041 --> 00:08:05,125
Telinga Ukyo pasti menangkap mereka.
98
00:08:05,166 --> 00:08:08,041
Ideanya ialah dia boleh melakukannya.
99
00:08:09,083 --> 00:08:11,041
Um, ini dia…
100
00:08:11,125 --> 00:08:13,208
depan telinga saya
mereka boleh melakukan apa sahaja,
101
00:08:14,000 --> 00:08:16,041
mereka semua tiba di atas kenderaan yang sama.
102
00:08:17,083 --> 00:08:20,000
Mengapa ini berlaku?
103
00:08:21,166 --> 00:08:24,083
Kenapa awak ikat dia macam tu?!
104
00:08:24,125 --> 00:08:27,166
Dia seorang yang baik,
Dia yang memandu kereta di sini!
105
00:08:27,208 --> 00:08:32,125
Jika kita membebaskannya, dia akan pergi melaporkan segera
semua di istana Xeno.
106
00:08:32,166 --> 00:08:35,125
Dan begitu juga taktik kami
terowong itu akan ditemui!
107
00:08:36,041 --> 00:08:37,125
C-saya faham…
108
00:08:41,166 --> 00:08:43,083
Sebuah hotel?
109
00:08:44,166 --> 00:08:46,166
Tidak, terowong!
110
00:08:47,041 --> 00:08:49,208
Wah! Pedang dengan bilah berputar!
111
00:08:50,083 --> 00:08:52,000
Dan di sini kita mempunyai enjin dan dron!
112
00:08:52,041 --> 00:08:54,083
Gila, ia adalah gunung harta!
113
00:08:54,125 --> 00:08:57,041
Dengan semua perkara ini kita boleh melakukannya, Taiju!
114
00:08:57,041 --> 00:09:00,041
Oh, tetapi betul-betul? Saya gembira mengenainya!
115
00:09:10,041 --> 00:09:12,208
Mereka ini masih budak
116
00:09:13,125 --> 00:09:16,208
Mereka mungkin umur wanita muda, atau kurang sedikit
117
00:09:17,208 --> 00:09:19,083
Adakah mereka pelajar sekolah menengah?
118
00:09:21,166 --> 00:09:25,000
P-P-P-Kenapa awak musnahkan dron?!
119
00:09:25,000 --> 00:09:27,041
Kerana mereka mempunyai kipas
yang membawa angin.
120
00:09:28,083 --> 00:09:31,000
Jika kita tidak menghantar udara
dalam terowong semasa kerja,
121
00:09:31,000 --> 00:09:34,125
ia boleh kehabisan sesuatu yang dipanggil oksigen
dan jika ia berlaku anda mati.
122
00:09:34,208 --> 00:09:36,041
Macam mana bunyi bising?
123
00:09:36,166 --> 00:09:39,000
Pada jarak ini ia tidak sepatutnya berisiko.
124
00:09:39,166 --> 00:09:43,208
Kilang kumpulan Xeno
ia membuat lebih banyak bunyi.
125
00:09:44,125 --> 00:09:46,041
Dan itulah titik lemah mereka.
126
00:10:38,000 --> 00:10:39,125
Dinding ini terlalu keras!
127
00:10:39,125 --> 00:10:43,000
Kekuatan manusia tidak mencukupi, ya?
128
00:10:43,083 --> 00:10:46,083
& Lt; i & gt; Tidak, anda tidak boleh melakukannya! Adakah anda bodoh?!
129
00:10:46,166 --> 00:10:49,166
Hentikan kebodohan ini!
130
00:11:36,041 --> 00:11:39,041
ANDA MEMPUNYAI DRILL!!
- Dia memecahkannya!
131
00:11:39,083 --> 00:11:42,000
Yay!
132
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
Adakah mereka benar-benar berjaya? Mereka?!
133
00:11:48,041 --> 00:11:51,083
Kami akan terus menggali sehingga kami sampai ke garisan penamat!
134
00:11:52,125 --> 00:11:54,041
Langkah demi langkah,
135
00:11:54,166 --> 00:11:57,000
malah menjadi kotor dengan kotoran!
136
00:12:04,000 --> 00:12:07,166
Jika kita menakluki tanah itu,
tetapi bukan langit, maka semuanya sia-sia.
137
00:12:07,208 --> 00:12:12,041
Cabaran terakhir adalah di semua bidang!
Langit, bumi dan air!
138
00:12:12,125 --> 00:12:15,083
Mari tergesa-gesa pembinaan kapal terbang dan kapal induk!
139
00:12:15,083 --> 00:12:18,208
Tetapi hanya Senku yang tahu sentuhan akhir!
140
00:12:19,083 --> 00:12:20,166
Sebagai sentuhan terakhir…
141
00:12:21,125 --> 00:12:23,000
biji jarak digunakan.
142
00:12:23,125 --> 00:12:28,041
Kupas mereka dan biarkan mereka jus
kepada Magma dan rakan sekerja dengan sekuat tenaga.
143
00:12:28,125 --> 00:12:30,208
Cukup, sekarang anda benar-benar perlu berehat!
144
00:12:32,000 --> 00:12:36,041
Saya minta maaf jika saya menyusahkan awak
pesakit awak, Dr. Luna.
145
00:12:36,208 --> 00:12:38,125
Tetapi tidak kira betapa anda cuba untuk menghentikannya,
146
00:12:39,125 --> 00:12:41,208
Encik Senku tidak akan pernah berhenti
147
00:12:42,166 --> 00:12:45,125
untuk memberi petunjuk saintifik
atau untuk melawan.
148
00:12:47,125 --> 00:12:49,166
Kemudian sampaikan arahan anda dengan segera
149
00:12:50,000 --> 00:12:52,166
ia adalah terapi terbaik
yang boleh diberikan kepadanya.
150
00:12:55,000 --> 00:12:56,083
itu bagus.
151
00:12:57,000 --> 00:12:58,083
Dan sekarang…
152
00:12:58,125 --> 00:13:00,041
awak buat penyelenggaraan untuk saya.
153
00:13:01,041 --> 00:13:03,166
Dan ke mana perginya stetoskop?
154
00:13:03,208 --> 00:13:05,083
Gunakannya untuk mendengar paru-paru saya…
155
00:13:05,125 --> 00:13:07,083
yang kanan dan yang kiri.
156
00:13:21,041 --> 00:13:22,125
Ia adalah dia
157
00:13:24,208 --> 00:13:27,208
& Lt; i & gt; Dia mesti kira-kira umur yang sama dengan saya
158
00:13:28,208 --> 00:13:32,166
& Lt; i & gt; Dan di sini, di Dunia Batu, & lt;
dia membina segala-galanya dari awal
159
00:13:33,000 --> 00:13:36,041
i & gt; dengan sabar dan dengan kekuatan sendiri
160
00:13:40,083 --> 00:13:42,208
i & gt; Saya tidak salah!
161
00:13:43,041 --> 00:13:45,208
intuisi saya berfungsi dengan baik
162
00:13:47,083 --> 00:13:48,041
i & gt; Ia adalah dia
163
00:13:49,125 --> 00:13:51,041
Ini lelaki berlidah tajam
164
00:13:51,125 --> 00:13:53,041
i & gt; Hanya dia
165
00:13:55,166 --> 00:13:57,125
Doktor Senku.
166
00:14:02,166 --> 00:14:04,208
i & gt; Saya tidak akan membiarkan dia mati, tidak kira apa kos! & lt;
167
00:14:05,125 --> 00:14:08,083
Sebenarnya tidak, saya tidak akan pergi
biar yang lain tak mati pun!
168
00:14:08,125 --> 00:14:10,166
Tetapi dia khususnya...
169
00:14:14,208 --> 00:14:18,000
Paru-paru kirinya
mempunyai bunyi nafas yang lemah.
170
00:14:18,041 --> 00:14:21,125
Mungkin ada darah berkumpul di dalam paru-paru!
171
00:14:22,000 --> 00:14:23,083
Setuju.
172
00:14:23,125 --> 00:14:24,125
Bulan…
173
00:14:24,125 --> 00:14:27,041
Tongkat saya dengan jarum dan toskannya!
174
00:14:28,125 --> 00:14:32,083
Saya-saya-saya Luna, wanita dingin!
Luna, wanita yang berkebolehan!
175
00:14:32,083 --> 00:14:35,083
Saya Luna, wanita sejuk!
Luna, wanita yang berkebolehan!
176
00:14:42,083 --> 00:14:45,208
Jika pernafasan anda masih lemah
walaupun selepas menyedut darah,
177
00:14:45,208 --> 00:14:50,208
maknanya ada darah yang keluar
luka kecil di paru-paru dan terkumpul di sana.
178
00:14:51,083 --> 00:14:52,083
Dalam kes ini,
179
00:14:52,125 --> 00:14:55,208
darah mesti ditinggalkan di sana
dan menghentikan pendarahan.
180
00:14:56,041 --> 00:14:58,041
Walau apa pun, transfusi diperlukan.
181
00:14:58,041 --> 00:15:00,041
Sediakan sedikit darah AB.
182
00:15:00,083 --> 00:15:01,083
Y-Ya!
183
00:15:01,083 --> 00:15:04,000
A-Apa yang awak cakap ni? Kumpulan Abbì?!
184
00:15:04,083 --> 00:15:08,000
Jika anda memberitahunya secara tiba-tiba,
Luna pun tak faham apa yang awak cakapkan.
185
00:15:08,166 --> 00:15:10,125
- Bulan.
- Ya?
186
00:15:11,041 --> 00:15:15,000
Saya tahu awak adalah sebahagian daripada kumpulan musuh.
187
00:15:15,041 --> 00:15:17,166
Tetapi anda seorang sahaja yang boleh melakukannya.
188
00:15:23,041 --> 00:15:26,041
Bolehkah saya meminta satu permintaan?
189
00:15:26,083 --> 00:15:27,041
ya.
190
00:15:27,166 --> 00:15:30,166
Tidak, anda tidak perlu mengatakan ya.
191
00:15:30,166 --> 00:15:32,125
Saya tahu ini.
192
00:15:32,125 --> 00:15:36,041
Tetapi cukup untuk anda memberitahu saya bahawa anda akan memikirkannya.
193
00:15:36,125 --> 00:15:40,083
Ini sahaja sudah memadai
untuk membuat saya memberikan yang terbaik yang saya mampu.
194
00:15:43,000 --> 00:15:44,166
Apakah keadaan anda?
195
00:15:45,000 --> 00:15:46,208
Adakah anda mahu kami berputus asa?
196
00:15:47,000 --> 00:15:48,125
Kerana itu sahaja…
197
00:15:52,000 --> 00:15:53,166
Jika anda bertambah baik…
198
00:15:54,083 --> 00:15:56,000
menjadi teman lelaki saya.
199
00:16:02,125 --> 00:16:05,000
Saya ingin mengetahui struktur dalaman
daripada istana musuh.
200
00:16:05,041 --> 00:16:08,208
Jika sebaik sahaja anda keluar dari terowong,
anda mendapati diri anda di hadapan kem musuh
201
00:16:08,208 --> 00:16:11,125
maka ada sangat sedikit untuk ketawa, saya akan berkata.
202
00:16:12,125 --> 00:16:15,083
Carlos! Saya pasti anda tahu ini!
203
00:16:15,083 --> 00:16:18,208
Anda boleh menarik kami
peta istana Xeno?
204
00:16:21,041 --> 00:16:24,041
Tetapi adakah anda fikir saya akan melukisnya untuk anda?!
Lihat, saya musuh awak!
205
00:16:24,166 --> 00:16:26,000
Sebenarnya…
206
00:16:29,208 --> 00:16:31,083
Tiga, lima.
207
00:16:31,083 --> 00:16:32,208
& Lt; i & gt; Satu, satu. & lt;
208
00:16:33,000 --> 00:16:35,041
Aku tak kenal suara perempuan ni.
209
00:16:35,083 --> 00:16:36,083
Siapakah ia?
210
00:16:36,166 --> 00:16:38,000
Tiga, tiga.
211
00:16:38,000 --> 00:16:41,083
Ia adalah wanita muda! Ini Cik Luna! Macam mana?
212
00:16:42,208 --> 00:16:45,000
Pada akhirnya…
213
00:16:50,166 --> 00:16:52,083
Adakah sesuatu telah berlaku?
214
00:16:53,041 --> 00:16:55,041
P-Sebab awak meletup
menangis tiba-tiba?
215
00:16:55,083 --> 00:16:56,083
Kenapa reaksi ini?!
216
00:16:56,125 --> 00:16:58,041
Nah, ini dia…
217
00:16:58,125 --> 00:17:02,041
Saya akhirnya menemui seorang lelaki!
Namanya Senku!
218
00:17:02,083 --> 00:17:04,000
apa?!
219
00:17:04,041 --> 00:17:06,208
Hei, apa ini, apa ini?
220
00:17:06,208 --> 00:17:09,125
Secara umum saya boleh bayangkan apa itu,
221
00:17:09,166 --> 00:17:12,125
tetapi satu-satunya perkara yang pasti
Cuma ia tidak bagus.
222
00:17:24,041 --> 00:17:26,041
Dalam kes ini, semuanya berubah!
223
00:17:26,125 --> 00:17:29,041
Max dan saya akan kekal di pihak wanita muda itu
224
00:17:29,125 --> 00:17:32,000
walaupun di neraka!
225
00:17:34,000 --> 00:17:37,208
Alangkah indahnya, ia dilakukan dengan sangat baik.
226
00:17:37,208 --> 00:17:39,166
Jika kita selamat masuk ke dalam istana,
227
00:17:39,208 --> 00:17:43,041
Gen, perisik kami, akan menjaganya,
untuk membimbing kita, bukan?
228
00:17:43,083 --> 00:17:48,125
Tetapi Gen berada di dalam istana,
dia tidak tahu apa-apa tentang semua ini.
229
00:17:48,166 --> 00:17:51,083
Juga kod ini… Uesugi,
230
00:17:51,083 --> 00:17:54,083
Jika anda tidak mengetahuinya, ia hanya satu siri
daripada nombor yang tidak dapat difahami.
231
00:17:55,000 --> 00:17:59,000
Dan itulah keistimewaan lelaki remeh itu
dan tidak boleh dipercayai sama sekali!
232
00:17:59,083 --> 00:18:00,208
Mari percayai ciptaannya!
233
00:18:01,000 --> 00:18:05,041
Kemudian buat keputusan,
Dia tak boleh dipercayai atau boleh?!
234
00:18:11,125 --> 00:18:13,041
Tiga, lima.
235
00:18:13,041 --> 00:18:14,166
& Lt; i & gt; Satu, satu. & lt;
236
00:18:15,000 --> 00:18:16,083
& Lt; i & gt; Satu, empat. & lt;
237
00:18:17,083 --> 00:18:18,125
Kod...
238
00:18:20,208 --> 00:18:23,083
Mudah dan praktikal untuk digunakan.
239
00:18:23,083 --> 00:18:25,125
Tidak dapat ditafsirkan untuk Xeno
240
00:18:25,125 --> 00:18:27,125
i & gt; tetapi jelas kepada saya
241
00:18:28,041 --> 00:18:30,125
i & gt; Cari jawapan yang betul, cari!
242
00:18:32,166 --> 00:18:34,166
Ah, sudah tentu, sudah tentu!
243
00:18:34,166 --> 00:18:37,041
Kod Uesugi, ya?
244
00:18:48,125 --> 00:18:52,083
Secara kebetulan, adakah itu selesai?
245
00:19:00,000 --> 00:19:03,000
Cemerlang, Dr. Brody.
246
00:19:03,000 --> 00:19:06,000
Ya, ia benar-benar elegan!
247
00:19:11,041 --> 00:19:14,000
Tarikh mula projek pertarungan akhir
248
00:19:14,000 --> 00:19:15,208
ia akan menjadi lusa!
249
00:19:16,166 --> 00:19:19,166
i & gt; besar... alat pengangkutan?
250
00:19:19,208 --> 00:19:22,041
& Lt; i & gt; Ini adalah berita yang sangat buruk! & lt;
251
00:19:23,041 --> 00:19:25,083
Ia akan menjadi senjata rahsia Dunia Batu
252
00:19:25,083 --> 00:19:28,208
& Lt; i & gt; walaupun tidak sayang Senku
atau orang lain tahu?
253
00:19:33,166 --> 00:19:38,000
Saya dan Senku mula berkencan.
254
00:19:38,166 --> 00:19:40,041
Tapi dating…
255
00:19:40,166 --> 00:19:41,166
apa maksudnya?
256
00:19:41,166 --> 00:19:43,125
Soalan falsafah…
257
00:19:43,125 --> 00:19:45,125
Tiada apa yang berubah!
258
00:19:45,125 --> 00:19:48,125
Kami tidak keluar bersama
dan kami tidak berpegangan tangan pun!
259
00:19:48,125 --> 00:19:52,166
Walaupun saya kesejukan,
Saya tidak memberi perhatian kepada perkara-perkara ini, tidak, tidak!
260
00:19:52,166 --> 00:19:57,083
Tetapi dalam erti kata tertentu, seorang wanita yang berkebolehan
kena tahu dengar pendapat orang lain kan?
261
00:19:57,125 --> 00:20:00,041
Bukan kebetulan…
Tetapi tidak, itu hanya hipotesis yang tidak masuk akal...
262
00:20:00,041 --> 00:20:03,166
Mari kita anggap bahawa Senku tidak mengambil berat tentang apa-apa sekarang,
seribu ribu peratus mempunyai hubungan.
263
00:20:03,166 --> 00:20:07,125
Dan bahawa dia menerima hanya kerana
ia adalah perkara yang paling logik dan mudah untuk dilakukan.
264
00:20:07,166 --> 00:20:12,166
Demi kebaikan, apa yang saya katakan?! Dia tidak pernah boleh
Tidak ada perkara seperti itu, bukan?
265
00:20:15,000 --> 00:20:18,041
Sebenarnya, dia juga sudah berkahwin
untuk mencapai matlamat tertentu.
266
00:20:18,041 --> 00:20:19,125
Adakah dia sudah berkahwin?!
267
00:20:19,166 --> 00:20:21,125
Tetapi dia juga telah bercerai.
268
00:20:21,125 --> 00:20:23,041
Malah bercerai?!
269
00:20:31,041 --> 00:20:34,125
Yo! Kami akhirnya di sini, ia di sini!
270
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
Ia akan bermula, hampir tiba...
271
00:20:40,125 --> 00:20:42,166
kepada pertembungan terakhir antara Sains.
272
00:21:00,125 --> 00:21:02,208
Saya telah menunggu awak, Stanley!
273
00:21:28,125 --> 00:21:32,000
Tunjukkan kemahiran terbang anda kepada saya
seorang profesional!
274
00:21:32,083 --> 00:21:34,041
Saya akan membalas dendam Senku!
275
00:21:34,083 --> 00:21:35,166
Ia akan menjadi pertarungan untuk menghormatinya!
276
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
Tetapi saya masih hidup.
277
00:22:05,125 --> 00:22:07,166
Ia akan menjadi pertempuran udara…
278
00:22:08,208 --> 00:22:10,125
Sains VS Sains!
279
00:22:16,125 --> 00:22:20,000
{\an8}ANDA DAPAT PESAWAT DAN PENGANGKU KAPAL TERBANG!!
280
00:23:57,000 --> 00:23:59,208
{\an8}AKAN DATANG
SIAPA YANG TAHU PERATURAN DAN SIAPA YANG MENCIPTANYA
281
00:24:00,000 --> 00:24:04,208
{\an8}CERITA INI ADALAH KARYA FIKSYEN.
JANGAN BERUSAHA UNTUK MENGHASILKAN SEMULA APA YANG ANDA TELAH LIHAT.